**Итак, запомните одну важную аксиому: памятники изменять нельзя! — если вам не разрешили это сделать;) мы не о Вашей совести, естественно, а об органах охраны культурного наследия.

Если вам разрешили это сделать, то это официально называется по законодательству «пристосування пам’ятки до використання в сучасних умовах».
Это единственный правильный путь «изменять» памятник. Всё остальное не законно и влечет за собой ряд штрафов, которые накладно платить, потому что каждое нарушение, то есть каждая статья написанная в акте нарушения, может стоить Вам в пределах 170 тысяч грн. Две статьи — в пределах 340 и так далее.

Для того, чтобы согласовать изменения на объекте культурного наследия, и даже для простого и лёгкого, на Ваш взгляд, ремонта, необходимо разработать и согласовать документацию, которая может быть как в облегчённом виде — дефектный акт, так и в виде сложной научно-проектной документации из нескольких томов. Всё зависит от того, что Вы запланировали сделать на/в объекте.

Для разработки вышеуказанной документации у Вас должен быть заключён охранный договор. Всё остальное обсуждается.